1
00:00:00,980 --> 00:00:02,231
Munandinamiza.

2
00:00:02,314 --> 00:00:03,733
Unali ndi bambo anga?!

3
00:00:03,816 --> 00:00:05,901
Ndimangofuna iweyo
kuti mupeze zomwe mukufuna poyamba.

4
00:00:05,985 --> 00:00:07,486
Ndikumvetsa chifukwa chake bambo ako anachitira zimenezo.

5
00:00:07,570 --> 00:00:09,530
Anangochita zimenezi chifukwa amakukondani.

6
00:00:09,613 --> 00:00:11,449
Tomas yemwe ndimamukhulupirira ali kuti?

7
00:00:11,532 --> 00:00:13,993
Yemwe ndimaganiza kuti ndiye
nzanga ndipo anali kumbali yanga?

8
00:00:14,076 --> 00:00:16,746
Ukudziwa, Gab, sindingakunamizeni.

9
00:00:16,829 --> 00:00:19,331
Ndikungofuna kuti mudziwe
kuti moyo ndi waufupi.

10
00:00:19,415 --> 00:00:21,792
Tilibe nthawi yokwanira
kukonda anthu amene timawakonda.

11
00:00:21,876 --> 00:00:23,419
Gab, ukupita kuti?

12
00:00:24,336 --> 00:00:26,213
- Hei, chikuchitika ndi chiyani?
- Gwirani, Migs.

13
00:00:26,297 --> 00:00:27,423
Kodi Tomas ali pano?

14
00:00:27,506 --> 00:00:28,299
Mukufuna chiyani?

15
00:00:28,382 --> 00:00:32,386
Ndinabwera kuno kuti ndipange naye.

16
00:00:33,804 --> 00:00:37,308
Lero, timapereka Jun kwa makolo athu.

17
00:00:37,391 --> 00:00:41,145
Muwalitse kuunika panjira yake,
ndi kuthandiza kuchiritsa mitima yathu.

18
00:00:41,228 --> 00:00:43,522
Mutsogolereni pa ulendo wake.

19
00:00:43,606 --> 00:00:45,107
Phase 2 ikuyenda bwana.

20
00:00:45,191 --> 00:00:46,442
Patsiku lino,

21
00:00:46,525 --> 00:00:49,528
iwo aphunzira chomwe icho chiri
ngati kutaya munthu amene mumamukonda.

22
00:00:50,154 --> 00:00:53,574
Ndikutsimikiza kuti
ululu udzapyoza m'miyoyo yawo.

23
00:00:57,411 --> 00:00:59,830
Chifukwa zonsezi ndi za Diego.

24
00:01:01,207 --> 00:01:07,171
[nyimbo zamutu zikusewera]

25
00:01:46,293 --> 00:01:47,253
Gab.

26
00:01:47,878 --> 00:01:49,004
- Chonde.
- [foni ikuyira]

27
00:01:49,713 --> 00:01:51,048
{\an8}- Gab!
- [kuyimba kupitilira]

28
00:01:52,424 --> 00:01:55,177
{\an8}Ayi. [kupuma]

29
00:01:57,429 --> 00:01:59,181
{\n8}Moni, Amalume? Kwagwanji?

30
00:01:59,265 --> 00:02:00,975
{\an8}[Rolando] Tom,
ubwera nthawi yanji kunyumba?

31
00:02:01,058 --> 00:02:02,810
{\an8}Mwina pambuyo pake. Chifukwa chiyani?

32
00:02:03,310 --> 00:02:06,647
{\an8}[chuckles] Muli ndi mlendo wapadera.

33
00:02:07,690 --> 00:02:09,400
{\n8}Choncho, bwerani kunyumba tsopano.

34
00:02:10,359 --> 00:02:12,862
{\an8}Amalume, ndindani?

35
00:02:14,280 --> 00:02:17,158
{\an8}Ndizodabwitsa.

36
00:02:17,241 --> 00:02:19,785
{\an8}Amalume, sindili bwino pompano.

37
00:02:19,869 --> 00:02:22,121
{\an8}Chonde musaipitse.
Mlendo ndani?

38
00:02:23,122 --> 00:02:26,208
{\an8}Chabwino. Ikhoza kuchepetsa maganizo anu pang'ono.

39
00:02:27,251 --> 00:02:29,211
{\an8}Mchimwene wanu wamkulu, Baste, wafika.

40
00:02:29,628 --> 00:02:34,508
{\an8}[nyimbo zochititsa mantha zikusewera]

41
00:02:34,592 --> 00:02:35,718
{\an8}[kupuma mozama]

42
00:02:35,801 --> 00:02:39,972
{\an8}Akhoza kupangitsa kuti tsiku langa likhale loipitsitsa.

43
00:02:40,055 --> 00:02:43,475
{\an8}Sindikuganiza choncho.
Iye akufuna kuti agwirizane nanu.

44
00:02:43,559 --> 00:02:44,977
{\n8}Ndikadakhala inu,

45
00:02:45,060 --> 00:02:47,938
{\n8}Ndikadabwera kunyumba tsopano
asanasinthe maganizo ake.

46
00:02:48,022 --> 00:02:49,273
{\an8}O! [kuseka]

47
00:02:49,356 --> 00:02:52,026
{\an8}Sindisintha malingaliro anga, Tomas.

48
00:02:52,109 --> 00:02:53,777
{\n8}Ndikuyembekezerani pano, chabwino?

49
00:02:56,989 --> 00:02:59,450
{\an8}Chabwino, amalume. Ndili mnjira.

50
00:03:00,367 --> 00:03:01,368
{\n8}[kupuma]

51
00:03:04,496 --> 00:03:06,332
{\n8}[kuseka]

52
00:03:06,415 --> 00:03:11,003
{\an8}[nyimbo zowopsa zikupitilira]

53
00:03:11,086 --> 00:03:12,421
{\an8}Zikomo kwambiri.

54
00:03:13,547 --> 00:03:15,257
{\an8}Izi zikutanthauza zambiri kwa ine.

55
00:03:17,301 --> 00:03:18,677
{\an8}Mwalandiridwa.

56
00:03:18,761 --> 00:03:20,095
{\an8}Chilichonse cha Tomas.

57
00:03:20,179 --> 00:03:25,935
{\an8}[Nyimbo zowopsa zikupitilira, zimatha]

58
00:03:26,644 --> 00:03:27,811
{\an8}- [khomo likutseguka]
-Miguel.

59
00:03:28,562 --> 00:03:29,605
{\an8}Bwana.

60
00:03:32,358 --> 00:03:33,275
{\n8}Chimenecho chinali chiyani?

61
00:03:33,817 --> 00:03:34,777
{\an8}Amandimenya.

62
00:03:36,445 --> 00:03:37,571
{\n8}Nanga bwanji JB bwana?

63
00:03:38,781 --> 00:03:40,824
{\n8}Akhala kuno posachedwa.

64
00:03:45,371 --> 00:03:46,747
{\an8}[kugunda]

65
00:03:46,830 --> 00:03:48,040
{\an8}[mtsikana] Moni?

66
00:03:48,832 --> 00:03:51,085
{\n8}Kodi ndi mlendo wathu?

67
00:03:51,168 --> 00:03:54,546
{\an8}[kugunda] Moni? Kutumiza kwapadera!

68
00:03:54,630 --> 00:03:56,757
{\an8}[nyimbo zowopsa zikuyambiranso]

69
00:03:56,840 --> 00:03:58,759
{\an8}Ayi, ndikuganiza kuti ndi kutumiza.

70
00:03:58,842 --> 00:04:00,261
{\an8}- Kutumiza?
- Onani, chikondi.

71
00:04:00,344 --> 00:04:01,553
{\an8}Chabwino, chabwino.

72
00:04:01,637 --> 00:04:06,767
{\an8}[nyimbo zowopsa zikupitilira]

73
00:04:10,562 --> 00:04:11,647
{\n8}Ndi chiyani?

74
00:04:11,730 --> 00:04:14,358
{\an8}Eya, zilipo
palibe cholembedwa pamenepo koma…

75
00:04:14,817 --> 00:04:16,777
{\an8}"Chikondwerero Chachikondwerero."

76
00:04:18,195 --> 00:04:19,238
{\an8[akutulutsa mozama]

77
00:04:19,321 --> 00:04:21,699
{\an8}Chabwino. Zikomo.

78
00:04:21,782 --> 00:04:23,450
Ndikudabwa chomwe chiri.

79
00:04:24,243 --> 00:04:26,453
Ndiwe mwana wolimbikira ntchito.

80
00:04:26,537 --> 00:04:28,872
- Zikomo.
- [kuseka] Zikomo inunso.

81
00:04:31,834 --> 00:04:32,793
Chikondi.

82
00:04:32,876 --> 00:04:37,214
[nyimbo zowopsa zikupitilira]

83
00:04:38,007 --> 00:04:39,717
[Lorena] Onani mwana wathu wamkazi ndi wokoma.

84
00:04:39,800 --> 00:04:41,427
Iye wakonza ngakhale izi.

85
00:04:41,510 --> 00:04:44,513
Ndi zokoma bwanji za iye kutidabwitsa ife!

86
00:04:44,596 --> 00:04:45,889
Kodi tingatsegule?

87
00:04:45,973 --> 00:04:47,725
Ayi, pakali pano!

88
00:04:47,808 --> 00:04:50,144
Izi ndizapadera kwambiri. Tiyeni tidikire Max.

89
00:04:50,227 --> 00:04:52,646
- Ndizopadera kwambiri ndipo zafika tsopano.
- Ayi.

90
00:04:52,730 --> 00:04:55,816
-Kungoyang'ana pang'ono--
- Chikondi, ayi. Osati pano.

91
00:04:55,899 --> 00:04:57,735
Tiyeni timudikire. Inu.

92
00:04:57,818 --> 00:05:01,363
- Kungoyang'ana pang'ono.
- Ayi, tiyeni timudikire.

93
00:05:01,447 --> 00:05:02,781
- [Lorena] Chabwino.
- [Teddy] Ubwino wanga.

94
00:05:02,865 --> 00:05:04,241
Dikirani. Kodi tiwonjezere?

95
00:05:04,325 --> 00:05:09,371
[nyimbo zowopsa zikupitilira]

96
00:05:10,956 --> 00:05:14,835
- [kuthamanga kwa injini]
- [nyimbo zowopsa zimamanga, zimazirala]

97
00:05:14,918 --> 00:05:16,545
[Greg] Kodi ndimaganiza kuti uku kunali kusonkhana?

98
00:05:16,628 --> 00:05:17,671
Ali kuti?

99
00:05:18,422 --> 00:05:19,590
[Miguel] Amandimenya, bwana.

100
00:05:20,507 --> 00:05:22,926
Ndikanayankha zimenezo.

101
00:05:23,677 --> 00:05:25,512
Max sanathe kubwera.

102
00:05:28,015 --> 00:05:30,726
Ndipo awiri awo…Ine sindikudziwa.

103
00:05:30,809 --> 00:05:33,729
Iwo anali kukumana bwino kale,

104
00:05:33,812 --> 00:05:34,897
koma tsopano…

105
00:05:34,980 --> 00:05:36,315
[Greg akuseka]

106
00:05:39,318 --> 00:05:40,819
Ngati sakubwera,

107
00:05:41,528 --> 00:05:42,529
Ndinyamuka posachedwa.

108
00:05:43,447 --> 00:05:47,117
Ndinangoima ngati
bambo anga akumasulidwa lero.

109
00:05:50,788 --> 00:05:52,039
Ndine wokondwa chifukwa cha inu, m'bale.

110
00:05:55,793 --> 00:05:56,919
Zikomo.

111
00:05:58,295 --> 00:05:59,338
Ndipita tsopano.

112
00:06:01,548 --> 00:06:02,633
Khalani otetezeka.

113
00:06:03,759 --> 00:06:05,552
[mapazi akubwerera]

114
00:06:05,969 --> 00:06:07,304
Bwana, mukufuna supu?

115
00:06:08,972 --> 00:06:11,809
Zedi. Titani ndi zakudya zonsezi?

116
00:06:11,892 --> 00:06:13,435
Ndife awiri tsopano.

117
00:06:14,645 --> 00:06:15,729
[Miguel akulira mozama]

118
00:06:15,813 --> 00:06:18,732
[nyimbo zachikondi]

119
00:06:18,816 --> 00:06:20,025
[foni ikuyitana]

120
00:06:20,984 --> 00:06:21,902
Abambo.

121
00:06:21,985 --> 00:06:25,030
JB, uli kuti?

122
00:06:25,823 --> 00:06:27,366
Ndibwera kudzakutengani.

123
00:06:28,534 --> 00:06:29,576
Chabwino.

124
00:06:30,369 --> 00:06:31,703
Kodi ndinu okondwa kupita kunyumba?

125
00:06:32,830 --> 00:06:33,789
Mukudziwa,

126
00:06:34,331 --> 00:06:36,917
Ndine wokondwa kukuwonani.

127
00:06:37,000 --> 00:06:38,001
[kuseka]

128
00:06:39,628 --> 00:06:40,754
Inenso, Atate.

129
00:06:41,296 --> 00:06:42,589
Tiwonana.

130
00:06:42,673 --> 00:06:44,508
Chabwino. Tiwonana. Fulumirani, chabwino?

131
00:06:45,551 --> 00:06:46,552
Chabwino.

132
00:06:47,469 --> 00:06:48,720
Ndimakukonda, mwana wanga.

133
00:06:50,139 --> 00:06:51,557
[akutulutsa mpweya mozama] ndimakukondani bambo.

134
00:06:51,640 --> 00:06:55,727
[nyimbo zachifundo zikupitilira]

135
00:06:55,811 --> 00:06:57,646
[kukoka mpweya, kutulutsa mpweya kwambiri]

136
00:07:08,574 --> 00:07:14,288
[nyimbo zachifundo zikupitilira, zimatha]

137
00:07:14,371 --> 00:07:21,378
[nyimbo zoipa zikusewera]

138
00:07:32,639 --> 00:07:34,057
[Kenji] Bwana, tonse takonzeka.

139
00:07:38,312 --> 00:07:44,818
[nyimbo zoipa zikupitilira]

140
00:07:59,082 --> 00:08:05,380
[nyimbo zoipa zikupitilira]

141
00:08:08,050 --> 00:08:10,969
[nyimbo zoipa zikutha]

142
00:08:14,681 --> 00:08:17,059
Ndiye kodi mukuchokadi?

143
00:08:20,062 --> 00:08:21,230
Inde, bwana.

144
00:08:22,856 --> 00:08:24,024
Ndikuchoka.

145
00:08:27,569 --> 00:08:29,154
[kumenya milomo]

146
00:08:29,238 --> 00:08:31,823
Bwana, chinachitika ndi chiyani kwa Andres ...

147
00:08:33,158 --> 00:08:35,077
[akupuma moyo] sindikufuna kuti zindichitikire.

148
00:08:36,370 --> 00:08:39,873
Mwamsanga, iye anataya wokondedwa wake.

149
00:08:42,626 --> 00:08:45,963
Ndikufuna kuwona Mickey akukula.

150
00:08:48,465 --> 00:08:50,133
Ndikufuna kuyamba mwatsopano.

151
00:08:50,551 --> 00:08:51,843
Ndi banja langa.

152
00:08:55,597 --> 00:08:56,974
Pepani, bwana.

153
00:08:59,142 --> 00:09:00,894
Ndikuchoka mgululi.

154
00:09:02,688 --> 00:09:03,689
Miguel…

155
00:09:07,067 --> 00:09:08,777
simukuyenera kukhala wopepesa.

156
00:09:10,153 --> 00:09:12,573
Mukungoika patsogolo banja lanu.

157
00:09:14,116 --> 00:09:16,118
Mwina ndilibe banja,

158
00:09:16,201 --> 00:09:18,870
koma ndikudziwa kuti banja ndi chilichonse.

159
00:09:20,497 --> 00:09:21,665
Ndipo…

160
00:09:22,541 --> 00:09:25,085
mwina uwu ndi mwayi wanga kuti ndikuuzeni

161
00:09:26,712 --> 00:09:28,046
kuti zomwe mwachita…

162
00:09:30,591 --> 00:09:32,134
munagwira ntchito molimbika

163
00:09:32,843 --> 00:09:36,013
kuti banja lanu likulandireninso…

164
00:09:38,348 --> 00:09:39,641
Ndizodabwitsa.

165
00:09:40,559 --> 00:09:41,810
Ndimakunyadirani kwambiri.

166
00:09:41,893 --> 00:09:44,938
[nyimbo zachifundo]

167
00:09:45,022 --> 00:09:46,231
Zikomo, bwana.

168
00:09:47,065 --> 00:09:50,569
Mwandithandiza kwambiri.

169
00:09:50,652 --> 00:09:51,737
Nonse inu.

170
00:09:53,071 --> 00:09:55,032
Chifukwa chake… [akupumula]

171
00:09:55,115 --> 00:09:56,575
ndisanachoke…

172
00:09:56,658 --> 00:09:57,659
[kununkhiza]

173
00:09:57,743 --> 00:09:59,620
Ndikukhulupirira kuti tidzakumananso ngati gulu.

174
00:10:01,580 --> 00:10:02,497
[kuseka, kununkhiza]

175
00:10:02,581 --> 00:10:05,042
Anyamata amenewo ndi zina.

176
00:10:05,125 --> 00:10:07,252
[onse kuseka]

177
00:10:07,336 --> 00:10:10,756
[Miguel akununkhiza]

178
00:10:10,839 --> 00:10:12,132
Zikomo, bwana.

179
00:10:12,549 --> 00:10:13,550
[kulumikiza]

180
00:10:14,134 --> 00:10:18,138
[foni ikuyitana]

181
00:10:24,811 --> 00:10:25,812
[Gab atulutsa mpweya mozama]

182
00:10:26,730 --> 00:10:30,359
[nyimbo za morose zikusewera]

183
00:10:30,442 --> 00:10:32,319
[Gab] Ndinu chifukwa chomwe Amayi adafera.

184
00:10:32,402 --> 00:10:34,279
Chifukwa chake sindingathe kukukhululukirani.

185
00:10:34,363 --> 00:10:36,615
Ndiwe wofunika kwa ine, Gab.

186
00:10:36,698 --> 00:10:39,826
Koma Shari ndiwofunikanso m'moyo wanga--

187
00:10:39,910 --> 00:10:41,453
[Gab] Ndiye mungasankhe ndani?

188
00:10:41,536 --> 00:10:42,663
Sankhani tsopano.

189
00:10:42,746 --> 00:10:44,206
[Philip] Ndimakukondani nonse!

190
00:10:44,289 --> 00:10:46,041
[Gab] Samakukondani!

191
00:10:46,708 --> 00:10:50,545
Zomwe ndikufuna ndi ife
kuyambanso zonse.

192
00:10:50,629 --> 00:10:52,089
[Gab] Ndi mkazi ameneyo?

193
00:10:52,172 --> 00:10:53,757
Zimenezo sizidzachitika.

194
00:10:53,840 --> 00:10:56,843
Shari sakonda
inu ndi iye sadzakukondani konse.

195
00:10:57,469 --> 00:10:58,637
Anapangitsa ukwatiwo kukhala weniweni

196
00:10:58,720 --> 00:11:00,764
osati chifukwa cha chikondi koma kubwezera!

197
00:11:00,847 --> 00:11:02,933
[Tomas] Gab,
sanali kuyesera kubwezera, chabwino?

198
00:11:03,016 --> 00:11:04,476
Anatikwatira chifukwa ankadziwa

199
00:11:04,559 --> 00:11:06,228
anali pafupi kutha pa moyo wako.

200
00:11:06,311 --> 00:11:08,313
Iye anatero basi
kuti chifukwa amakukondani kwambiri.

201
00:11:08,939 --> 00:11:12,234
[Philip] Zonse zomwe ndikufuna…

202
00:11:14,069 --> 00:11:16,029
kuti musangalale.

203
00:11:16,530 --> 00:11:19,449
[Tomas] Koma ndikungofuna
mukudziwa kuti moyo ndi waufupi,

204
00:11:20,242 --> 00:11:21,952
makamaka pa ntchito yathu.

205
00:11:22,953 --> 00:11:25,705
Tilibe nthawi yokwanira
kukonda anthu amene timawakonda.

206
00:11:25,789 --> 00:11:30,502
[nyimbo za morose zikupitilira]

207
00:11:32,879 --> 00:11:34,923
[kukoka mpweya, kutulutsa mpweya kwambiri]

208
00:11:38,885 --> 00:11:41,596
[nyimbo za morose zimatha]

209
00:11:42,722 --> 00:11:43,640
[kugunda kwa mphanda]

210
00:11:44,891 --> 00:11:45,892
[kupuma]

211
00:11:47,060 --> 00:11:48,645
Ndatani Shari?

212
00:11:50,313 --> 00:11:52,357
Ndinangomupweteka kwambiri mwana wanga wamkazi.

213
00:11:56,153 --> 00:11:59,656
Chikondi, chilichonse chomwe mwachita ...

214
00:11:59,739 --> 00:12:01,491
munachita chifukwa mumamukonda.

215
00:12:02,492 --> 00:12:05,203
Inu mumangofuna
chomwe chili chabwino kwa iye, chabwino?

216
00:12:06,204 --> 00:12:08,206
Ndipo ngati zimakupangitsani kumva bwino,

217
00:12:08,290 --> 00:12:11,543
ngati ndikanakhala inu,
Ine ndikanachita chinthu chomwecho.

218
00:12:12,252 --> 00:12:14,504
Inenso ndikanakwatira Gab kwa Tomas.

219
00:12:16,298 --> 00:12:19,217
Mnyamata ameneyo akhoza kuwoneka ngati nthabwala, koma ...

220
00:12:20,385 --> 00:12:22,596
Ndine wotsimikiza kuti ndi woona mtima.

221
00:12:23,263 --> 00:12:24,764
Amasamala kwambiri za Gab.

222
00:12:25,849 --> 00:12:27,100
[kupuma]

223
00:12:27,809 --> 00:12:29,603
Ndipo inenso ndinawononga izo.

224
00:12:29,686 --> 00:12:32,731
Ndikukhulupirira kuti Gab wakwiyira Tomas tsopano.

225
00:12:35,233 --> 00:12:36,526
Chikondi…

226
00:12:36,610 --> 00:12:38,320
Sindingadandaule kwambiri.

227
00:12:38,945 --> 00:12:41,198
Patapita nthawi, Gab adzamvetsa.

228
00:12:42,073 --> 00:12:43,200
Ndikutanthauza…

229
00:12:43,283 --> 00:12:45,368
kumudziwa iye, izo zikhoza kutenga kanthawi.

230
00:12:45,452 --> 00:12:46,786
[kuseka]

231
00:12:46,870 --> 00:12:49,581
Koma ndikhulupirireni, zidzachitika.

232
00:12:51,082 --> 00:12:54,336
[nyimbo zachikondi]

233
00:12:54,419 --> 00:12:55,795
Ine ndikuyembekeza inu mukulondola.

234
00:12:57,964 --> 00:12:59,090
Tiyeni tipite kwathu.

235
00:12:59,841 --> 00:13:02,677
Ndikukhulupirira kuti mwanayo nayenso watopa.

236
00:13:04,429 --> 00:13:05,430
Othandizira!

237
00:13:05,972 --> 00:13:08,058
Limbani, chonde.

238
00:13:09,893 --> 00:13:15,524
[nyimbo zachifundo zikupitilira]

239
00:13:25,700 --> 00:13:26,993
[kuseka]

240
00:13:27,077 --> 00:13:30,288
[kukoka mpweya, kutulutsa mpweya kwambiri]

241
00:13:30,372 --> 00:13:31,623
[foni ikuyitana]

242
00:13:31,706 --> 00:13:33,959
[nyimbo zoyimba nyimbo]

243
00:13:34,042 --> 00:13:35,794
Bwana, izi zakhala zikuyimba kwakanthawi.

244
00:13:36,795 --> 00:13:38,380
Bwanji simukuyankha? Kodi ndi ndani?

245
00:13:39,047 --> 00:13:40,340
[kuyimba kupitilira]

246
00:13:41,633 --> 00:13:43,093
Ndi nambala yosalembetsedwa.

247
00:13:44,928 --> 00:13:46,137
[kuyimba kupitilira]

248
00:13:46,763 --> 00:13:49,015
Pepani.
- Chabwino, bwana.

249
00:13:49,099 --> 00:13:53,103
[nyimbo zoyipa zikupitilira]

250
00:13:53,186 --> 00:13:54,187
[kutulutsa mpweya mwamphamvu]

251
00:13:56,147 --> 00:13:57,899
[kuyimba kupitilira]

252
00:14:00,360 --> 00:14:01,361
Inde?

253
00:14:02,195 --> 00:14:03,947
[Manuel] "Kuwombera kumodzi, kupha kumodzi."

254
00:14:04,030 --> 00:14:06,533
[nyimbo zowopsa]

255
00:14:07,450 --> 00:14:08,535
Mukukumbukira zimenezo?

256
00:14:10,287 --> 00:14:11,788
Inu nthawizonse munanena izo.

257
00:14:12,747 --> 00:14:14,165
Ndi zomwe mudakonda.

258
00:14:15,625 --> 00:14:17,669
Oyera, osasokoneza.

259
00:14:18,628 --> 00:14:20,589
Ndicho chimodzi mwa
zinthu zimene ndinaphunzira kwa inu.

260
00:14:23,425 --> 00:14:25,427
Manuel ukufuna chani kwenikweni?

261
00:14:26,428 --> 00:14:27,429
Palibe.

262
00:14:28,847 --> 00:14:32,893
Ndimangofuna kuthokoza
inu pa zonse munandiphunzitsa ine.

263
00:14:32,976 --> 00:14:34,644
Sindidzaiwala konse.

264
00:14:35,437 --> 00:14:38,732
Ndine ngongole kwa inu kwambiri, bwana.

265
00:14:43,278 --> 00:14:47,449
N’chifukwa chake ndinaganiza zokupatsani mphatso.

266
00:14:48,116 --> 00:14:54,956
[Nyimbo zoipa zikuchulukirachulukira]

267
00:14:55,040 --> 00:14:56,291
Ndikukhulupirira kuti mukuikonda.

268
00:14:59,461 --> 00:15:01,588
Pitiriza kuyesa, mwana wa bulu.

269
00:15:02,380 --> 00:15:03,590
[mabatani]

270
00:15:03,673 --> 00:15:08,678
[nyimbo zoyipa zikupitilira]

271
00:15:08,762 --> 00:15:11,014
[mawu osagwirizana]

272
00:15:11,097 --> 00:15:14,184
[nyimbo zoyipitsitsa zimatha]

273
00:15:17,938 --> 00:15:20,440
Samalani, General. Tidzakusowani.

274
00:15:20,523 --> 00:15:21,358
[kuseka]

275
00:15:21,816 --> 00:15:23,568
Osavutikira kundisowa.

276
00:15:23,652 --> 00:15:26,029
Ndilibe malingaliro obwerera kuno.

277
00:15:26,905 --> 00:15:29,950
- Chabwino, General. Samalira.
- Chabwino.

278
00:15:33,870 --> 00:15:36,581
[kuthamanga kwa injini]

279
00:15:47,008 --> 00:15:51,721
Tiyeni tonse tigwire ntchito limodzi
kubweretsanso moyo ku mbewu zathu!

280
00:15:54,140 --> 00:15:55,976
Zikomo kwambiri, Andres,

281
00:15:56,476 --> 00:16:00,855
potipatsa mwayi uwu
kusonkhanitsa ndi kukhala pamodzi kachiwiri.

282
00:16:01,731 --> 00:16:03,233
- [kuseka]
-Bambo Domeng…

283
00:16:03,900 --> 00:16:06,152
tiye tigwire ntchito kusanade.

284
00:16:06,236 --> 00:16:07,612
[Domeng akuseka]

285
00:16:07,696 --> 00:16:09,030
[Domeng] Aliyense!

286
00:16:09,614 --> 00:16:12,033
Zokolola zabwino!

287
00:16:12,117 --> 00:16:14,244
[alimi] Kukolola bwino!

288
00:16:14,327 --> 00:16:16,871
[Domeng] Kukolola bwino!

289
00:16:16,955 --> 00:16:18,873
[alimi] Kukolola bwino!

290
00:16:18,957 --> 00:16:20,834
[Domeng] Kukolola bwino!

291
00:16:20,917 --> 00:16:22,419
[alimi] Kukolola bwino!

292
00:16:22,502 --> 00:16:24,629
- [nyimbo zowopsa]
- [Domeng] Kukolola bwino!

293
00:16:24,713 --> 00:16:26,131
[alimi] Kukolola bwino!

294
00:16:26,214 --> 00:16:28,758
[Domeng] Kukolola bwino!

295
00:16:28,842 --> 00:16:31,136
[alimi] Kukolola bwino!

296
00:16:31,219 --> 00:16:35,765
[nyimbo zosasangalatsa zikusewera]

297
00:16:36,099 --> 00:16:37,017
Bwana.

298
00:16:37,100 --> 00:16:39,144
Miguel, fufuzani malo.

299
00:16:39,227 --> 00:16:40,603
Chifukwa chiyani? Chikuchitikandi chiyani?

300
00:16:41,604 --> 00:16:42,939
Anaitana Manuel.

301
00:16:44,566 --> 00:16:45,567
Pali chowopseza.

302
00:16:46,192 --> 00:16:47,193
Choncho khalani akuthwa.

303
00:16:47,277 --> 00:16:53,700
[nyimbo zosasangalatsa zikupitilira]

304
00:16:58,872 --> 00:17:02,751
[nyimbo zosasangalatsa zimakula]

305
00:17:05,295 --> 00:17:06,546
[foni ikuyitana]

306
00:17:08,798 --> 00:17:09,632
Bwana.

307
00:17:11,134 --> 00:17:12,260
Inde, bwana?

308
00:17:13,928 --> 00:17:15,138
[foni ikuyitana]

309
00:17:18,808 --> 00:17:20,393
[kununkha]

310
00:17:20,477 --> 00:17:21,478
ndili pano.

311
00:17:23,021 --> 00:17:24,022
Hei.

312
00:17:25,523 --> 00:17:27,233
Onse ali bwanji? Zonse zili bwino?

313
00:17:29,277 --> 00:17:30,904
[Gab] Inde. Inde, bwana. Ndili bwino.

314
00:17:31,905 --> 00:17:33,114
Ndili bwino, bwana.

315
00:17:33,198 --> 00:17:38,411
Bwana, pepani chifukwa choterereka
zinatuluka mwadzidzidzi.

316
00:17:38,828 --> 00:17:42,582
Ngati ndili chifukwa
munaimba foni, pepani kwambiri.

317
00:17:42,665 --> 00:17:44,751
Pepani kwambiri. Sizidzachitikanso.

318
00:17:44,834 --> 00:17:46,086
[Greg] Ayi, Tomas.

319
00:17:47,003 --> 00:17:48,254
Ingoyang'anani malo omwe muli.

320
00:17:48,338 --> 00:17:50,548
Onetsetsani kuti palibe amene akukutsatirani.

321
00:17:50,632 --> 00:17:52,342
[nyimbo zowopsa]

322
00:17:52,425 --> 00:17:58,014
[nyimbo zosasangalatsa zikupitilira]

323
00:18:05,814 --> 00:18:07,065
Bwana, chikuchitika ndi chiyani?

324
00:18:08,024 --> 00:18:09,150
Ingoyang'anani.

325
00:18:14,280 --> 00:18:15,573
Palibe amene akunditsatira.

326
00:18:20,245 --> 00:18:21,246
Chomwechonso kuno.

327
00:18:24,749 --> 00:18:25,834
Inenso ndili bwino.

328
00:18:25,917 --> 00:18:32,340
[nyimbo zosasangalatsa zikupitilira]

329
00:18:36,594 --> 00:18:37,679
Palibe amene akunditsata inenso.

330
00:18:37,762 --> 00:18:39,556
Dikirani, kodi zonse zili bwino?

331
00:18:41,891 --> 00:18:43,977
Ndinalandira mantha kuchokera kwa Manuel.

332
00:18:44,060 --> 00:18:46,062
[nyimbo zimakhala zowopsa]

333
00:18:46,146 --> 00:18:48,064
Ndikungofuna kuonetsetsa kuti tili otetezeka.

334
00:18:49,357 --> 00:18:50,775
Tikhala tcheru, bwana.

335
00:18:50,859 --> 00:18:56,406
[nyimbo zowopsa zikupitilira]

336
00:18:58,908 --> 00:18:59,951
Ndikudziwa Manuel.

337
00:19:00,535 --> 00:19:03,037
Akanena zinazake amatanthauza.

338
00:19:06,499 --> 00:19:07,584
Ndiye izi ndi tcheru kwambiri.

339
00:19:07,667 --> 00:19:13,548
[nyimbo zowopsa zikupitilira]

340
00:19:13,631 --> 00:19:14,591
Koperani.

341
00:19:17,760 --> 00:19:18,761
Zamveka, bwana.

342
00:19:21,431 --> 00:19:22,432
Koperani, bwana.

343
00:19:22,515 --> 00:19:28,271
[nyimbo zowopsa zikupitilira]

344
00:19:37,906 --> 00:19:39,782
Ndinalandira mantha kuchokera kwa Manuel.

345
00:19:39,866 --> 00:19:41,826
Ine ndikumudziwa iye.
Akanena zinazake amatanthauza.

346
00:19:41,910 --> 00:19:43,119
Ndiye izi ndi tcheru kwambiri.

347
00:19:43,203 --> 00:19:44,162
[Miguel] Tinatengapo kanthu kwa iye.

348
00:19:44,245 --> 00:19:46,164
Tsopano, Manuel Aguinaldo
akubwera kudzasonkhanitsa.

349
00:19:46,247 --> 00:19:47,999
Dikirani. Zimatanthauza chiyani?

350
00:19:48,082 --> 00:19:49,584
Sindife okha omwe tikufuna.

351
00:19:50,668 --> 00:19:52,212
Ndiyembekezereni. Samalani.

352
00:19:52,295 --> 00:19:53,546
Osasokera kutali ndi alonda.

353
00:19:53,630 --> 00:19:55,632
- Chikuchitikandi chiyani?
- El Cano.

354
00:19:55,632 --> 00:20:00,632
ZIKOKEZEDWA KU WWW.AWAFIM.TV

355
00:19:55,632 --> 00:20:05,632
Kwa makanema aposachedwa ndi mndandanda wokhala ndi mawu am'munsi
Pitani ku WWW.AWAFIM.TV Lero